From One Cage to Another

"What did it mean for a person to be free? she would often ask herself. Even if you managed to escape from one cage, weren't you just in another, larger one?"
- Murakami, 1Q84, page 184